Suomeksi In English

Romano-finitiko-angliko laavesko liin - Romani-suomi-englanti sanakirja - Romany-Finnish-English dictionary

Koivisto, Viljo
Titel: Romano-finitiko-angliko laavesko liin - Romani-suomi-englanti sanakirja - Romany-Finnish-English dictionary
Författare: Koivisto, Viljo (Författare)
Artikelnummer: 9789521324727
Form: Mjukband
Tillgänglighet: Leveranstid 1-3 vardagar
Pris: 44,60 € (40,55 € moms 0 %)

Förlag: Utbildningsstyrelsen
Upplaga: 2. upplaga, 2005
Språk: finska
Produktgrupp: Romanikieli
ALLFO - Allmän finländsk ontologi: sanakirjat, romanikieli, monikieliset sanakirjat, suomen kieli, englannin kieli
Suomessa puhuttavan romanikielen sanakirjan ensimmäinen painos ilmestyi Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuna vuonna 1994. Suomessa romanikieli ei puhujien vähyyden ja kielen aseman vuoksi kehity luontaisesti, vaan sitä täytyy tietoisesti kehittää. Tämän vuoksi monille suomen kielen sanoille ei ole aiemmin ollut romanikielisiä vastineita, vaan ne on pitänyt luoda. Kirja sisältää myös sanojen englanninkieliset vastineet. Uudistettu toinen painos.